(前言) 加州州議會終於通過“禁止魚翅法案”﹐只待州長簽署﹐即將成為全球第一個明文規定禁止華人同胞因口腹之欲濫殺生禽嗜吃“魚翅羹”的地方﹐令人感慨萬千。 因為﹐許多華人同胞過去老是抱怨到處遭到排華﹐於是怪罪中國窮﹐怪罪中國弱。 如今﹐中國既不窮也不弱了﹐如果還繼續遭人瞧不起﹐是不是另有原因呢﹖ 在我看﹐這種因口腹之欲而濫殺生禽的生活習慣﹐正是其中的主因之一。 特將“也是功德”一文再度刊出﹐與讀者共勉。 (2011年9月8日）