華裔涉賣海豹油 重罪起訴
（世界日報， 2013年10月6日核桃市訊）



核桃市一對華人夫婦傅德年（音譯，Denian Fu，也稱Daniel Fu)和梁林（音譯，Lin Liang也稱Lynn Leung) 因非法進口、買賣海豹油（Seal Oil）3日被洛杉磯警方逮捕，以非法殘殺海豹、非法買賣、逃稅等八項重罪起訴，若罪名成立，將被判五年以上監禁和超過100萬元的罰款。

自2008年起，這對華人夫婦成立UBF Group公司，以美國紐海爾斯（Nu-Health）公司的名義向美國、中國、柬埔寨等地區銷售海豹油膠囊。2008年到2010年共銷售海豹油373 萬粒，並以「深海魚油」的標籤作為運輸時的掩護。據調查，這些海豹油來自加拿大，很多海豹幼崽在當地被漁夫獵殺，慘遭折磨。

海 豹保護組織網 站Harpseals.org執行官Diana Marmorstein表示，近年加拿大沿海大批海豹喪生， 僅今年就有9萬多隻，包括很多幼小海豹，都被漁夫獵槍或棍棒殺死後，剝取皮下脂肪，用來做成海豹油。這些小海豹有的一開始在中槍後還沒有死去，而是被漁夫 用棒打死。美國1972年開始禁止獵殺海豹，販賣任何海豹相關產品都是違法的，但在加拿大依然合法。

調查人員在美國各地都發現紐海爾斯出品的海豹油，芝加哥賣30美元一瓶，而商家進口時只需付6.50美元。同時，UBF Group還在進出口海豹油時向美國政府謊報財務，以此逃稅。

洛杉磯地檢署還逮捕該公司另外兩名華人員工Alex Du和Jannet Shang，因為兩人試圖欺騙、掩蓋販賣海豹油事實。據調查，大部分海豹油都先通過中國製造，然後放上「魚油」標籤運往美國。該公司被查出還曾將蜂蜜產品標上「維生素營養品或蘆薈」的標籤進口美國。

*******
（點評）： 擺明了，我華人已成全世界野生動物的天敵。（2013年10月16日）